World Bicycle ReliefのBuffalo Bicycleは私たちの『バイク・オブ・ザ・イヤー』だ。

今年の私たちのバイク・オブ・ザ・イヤーには、トレックではなく、World Bicycle ReliefのBuffalo Bicycleを選んだ。開発途上国での日常生活の厳しさを考えて作られたこのバイク。日常の仕事をこなすために長距離を歩く状況のために設計されているからだ。2005年以来、Buffalo Bicyclesは、子供たちの通学、医療従事者や患者の移動、農家の市場への輸送などに役立っている。World Bicycle Reliefの使命は、人がバイクによって移動でき自立できるのを支援し続けること。あなたには何ができる? World Bicycle Reliefへの寄付は、その額を問わず必要な人の力になる。また12月31日までトレックは、寄付金額と同額を合計50万ドルまで寄付に上乗せする!*

希望の光と明るい未来へ

学校、市場、病院に行くにも、途方もなく長い距離を歩かなければならない彼らにとって自転車は、希望や可能性を与えてくれる。

World Bicycle Reliefに寄付をする4つの理由

子どもたちが教育を受ける手助けになる

教育は農村部の子どもたちにとって大きな平等の手段だが、それを邪魔するのは距離だ。バイクは、生徒が通学するのに直面するさまざまな問題を克服するのに役立つ。

医療従事者の訪問件数が増える

自転車で医療従事者は命を救えるように。コロナウイルスとの闘い、マラリアの撲滅、健康と栄養の指導、自宅療養している多くの患者へ素早く訪問することが可能に。

地域経済の活性化に貢献

バイクがあれば、農家や起業家は荷物の積載量を増やし、より多くの収入を得て、家族の生活の質を向上させられる。

女性の生活を支える

自転車があれば、家事や育児を毎日行う多くの女性にとって、学校、医療、買い物へ移動しやすくなり、生活の支えとなる。

ジャックトンの紹介

2011年からWorld Bicycle Reliefのテストライダーを務めるジャクトン・オチャラは、バイクデザインに貴重なフィードバックを寄せている。その大切な仕事と引き換えに、彼は5台のBuffalo Bicycle を手に入れ、成長を続ける配達ビジネスに使っている。

Buffalo Bicycleは変革のツール

Buffalo Bicycleは、世界の発展途上地域の厳しい農村環境に耐えられるよう作られている。丈夫で信頼性が高く、現地での修理も簡単だ。

1 頑丈なラック

100kgまで載せられるリアラックは、農家の人々が市場へ商品を運ぶのに便利。

2 強力なブレーキ

全天候型の信頼性の高いブレーキが、子どもたちの安全な通学をサポート。

3 丈夫なフレーム

重いゲージで作られたオーバーサイズのスチールフレームは、確実に距離を走りきる。

4 耐久性のあるホイール

パンクしにくいタイヤ、ヘビーゲージのスポークとリムで、遠くの患者へも往診できる。

違いを生むデザイン

私たちはBuffalo Bicycleの最初のプロトタイプ造りに参加できたのを誇りに思っている。最初のバイクは、ウィスコンシン州ウォータールーにあるトレック本社で作られたのだ!

World Bicycle Reliefの詳細

World Bicycle Relief は、長い距離を歩くことの大変さを取り払い、彼らが自立した生活を送れるよう、バイクを提供している。2005年の設立以来、World Bicycle Reliefは60万台以上のバイクをザンビア、ケニア、コロンビア、ジンバブエなどの人々に渡してきた。数え切れないほどの生活に力を与え、その過程で強いコミュニティを築いてきた。

必要なもの

世界の発展途上地域では、何百万人もの人々が生きるために毎日何マイルも歩いている。毎日の仕事をこなすために、日差しと戦いながら歩いている。学校に通うにも、医療を受けるにも、市場に商品を運ぶにも、距離が障害となる。

World Bicycle Reliefの対応

World Bicycle Reliefは、現地で組み立てられた特別設計の丈夫なバイクを、必要とする人々に届ける。私たちは、効率的で革新的、そして拡張性のあるモデルを開発し、発展途上国の農村部に住む学生、医療従事者や起業家に、人生を変える機動力を届けていく。

世界を変える活動に、あなたも参加してみませんか?

1台のバッファローバイクを作るために18,200円の制作費がかかります。「WBRチャリティーキャンペーン」では、このバッファローバイクを6,000台、開発途上国へ提供することを目標に掲げ、12月31日まで寄付を募ります。またトレックは、集まった資金と同じ金額をWBRへ寄付いたします。寄付金は全て、WBRを通じて自転車を作り届ける活動に役立てられます。

上記で送信された情報は、トレックバイシクルカンパニーやその子会社、関連会社が収集、保存することはありません。あなたの情報は、行われた寄付を管理する目的とその他のWorld Bicycle Reliefのプライバシーポリシーに沿った目的のため、World Bicycle Reliefに送信されます。

*トレックは2021年11月8日から12月31日まで、World Bicycle Relief に寄付された金額と同額を、最大合計50万ドルまで上乗せして募金いたします。

**表示されている金額は、現地での実際のニーズと費用を表します。あなたの寄付は、World Bicycle Reliefのプログラムを通じて、人生を変える交通手段を提供するために使われる。学生、医療従事者、起業家など、徒歩では長い距離を移動しなければならない人々にバイクを提供するのに、あなたの寄付は役立つのだ。またあなたの寄付は、World Bicycle Reliefが活動する地域にバイクのインフラを構築することで、次の世代に役立てられていく。

製品の比較用ラック

比較を始める
日本 / 日本語
You’re looking at the 日本 / 日本語 Trek Bicycle website. Don’t worry. We’ve all taken a wrong turn before. View your country’s Trek Bicycle website here.