Dohodli sa, že každý vytvorí jeden zoznam. Samostatne. Ako Bevil neskôr povedal, boli to krásne, úžasné časy. Vďaka financovaniu od spoločnosti Roth pred nimi ležala budúcnosť plná príležitostí. Ale ako to celé budú volať?
Ako častokrát predtým, aj teraz pristúpili k tejto otázke každý z jedného konca.
Pôvodný zoznam od Bevila sa skôr spoliehal na predstavivosť: Názvy ako Kestrel, Odyssey a ďalšie, ktoré neskôr opísal ako „mierne nevhodné“, zneli skôr ako názov hnutia či mýtu. Zoznam, ktorý súčasne vytvoril Dick, zasa používal úplne iné jazykové prostriedky: United Bicycles, Eagle, National, American Bicycle Company.
Rozdiely v týchto zoznamoch výstižne charakterizovali oboch mužov. Bevil rozmýšľal ako spisovateľ, Dick zasa ako finančník. Jeden veril v pocity a krásu, druhý sa zasa opieral o štruktúru a rozum. Aj napriek tomu sa ich myšlienkové prúdy stretli a spoločne dobre fungovali.
Príbeh o tom, ako vznikol názov firmy Trek
Približne v tom čase trávil Bevil dlhé dni s Tomom Frenchom, bývalým zamestnancom firmy Stella, ktorý tam bol aj v tú noc, keď Dick Nolan prvýkrát ukázal, ako sa dá skonštruovať rám. French, ktorý sa neskôr stal súčasťou firmy Trek na oddelení predaja a marketingu, bol osobou, ktorá zasiala to semienko: „A čo hovoríš na názov Trek?“ spýtal sa Bevila. „Vieš, je to juhoafrické slovo.“
Bevil sa tam narodil, no vôbec mu to nenapadlo. Slovo mu utkvelo v pamäti. Pridal ho do svojho zoznamu.
Neskôr sa Dick a Bevil stretli medzi Milwaukee a Madisonom, na ich dôverne známom neutrálnom území, v podniku Pine Knoll Supper Club v meste Lake Mills. Sadli si proti sebe, zoznamy mali rozložené pred sebou na stole
Bevil si najskôr prečítal Dickov a – nemohol si pomôcť – začal sa smiať. „To nemyslíš vážne,“ povedal. Ten kontrast sa jednoducho nedal prehliadnuť. Bevilov zoznam bol romantický. Dickov zasa pragmatický, bez príkras a priamy.
Medzi nimi sa rozprestieralo more dvoch úplne odlišných zmýšľaní. Možno práve v tejto chvíli to obaja pochopili. Sila ich partnerstva nebude prameniť zo zhody, ale z energie vytvorenej rôznymi pohľadmi na svet okolo nich.
Aj napriek tomu mal posledné slovo Dick. Boli to jeho peniaze. Keď si prezeral Bevilov zoznam, upútalo ho jedno slovo: Trek.
Názov bol krátky, jednoduchý a nezameniteľný. Možno na to vtedy ani nepomysleli, ale bolo to aj medzinárodné slovo, ktoré sa dalo vysloviť v akomkoľvek jazyku.
Dickovi inštinkt radil, aby uprednostnil niečo vlastenecké, niečo stabilné. No musíme uznať, že vo svojej bezbrehej štedrosti sa rozhodol pre názov Trek. V bare Pine Knoll vložil dôveru do niečoho, čo odporovalo jeho obchodnému inštinktu: svojmu pocitu, že práve toto je názov, ktorý ich spoľahlivo povedenie na ceste pred nimi.
Rozhodnutie prišlo potichu, ale malo svoju váhu. Vo svojej podstate to bol dokonalý kompromis, ktorý zblížil ich dva odlišné svety. Mal v sebe Bevilovu kreativitu a Dickovu precíznosť. Umenie a poriadok.
Bol to názov, ktorý všade zapadne. Označoval pohyb vpred. Znamenal cestu. A presne tá práve ležala pred nimi.