1. Loading...

A closeup of a road cyclist in motion with the road's centerline crossing the frame.

1. Inicia sesión o crea tu cuenta de Trek.

Abre una ventana nueva en tu navegador y accede a trekbikes.com.

Si ya dispones de una cuenta, introduce tu dirección de correo electrónico y la contraseña en la sección Visitantes antiguos. (01)

En caso de no disponer de una cuenta, selecciona Crear una cuenta (02) y no olvides aceptar los correos electrónicos para recibir recordatorios de servicio directamente en tu bandeja de entrada (03).

2. Vincula tus cuentas de Trek y Garmin Connect.

Desde el apartado Mi cuenta, haz clic en Configurar y gestionar la conexión Garmin, en la barra de navegación de la izquierda. (04)

Selecciona el botón Connect para sincronizar tu cuenta de Garmin. (05)

Se abrirá una ventana nueva. Si no se abre una ventana nueva, deshabilita todos los bloqueadores de elementos emergentes de tu navegador de internet y selecciona otra vez el botón Connect.

*Pista:
- iOS Safari - Configuración > Safari > Bloquear elementos emergentes (deshabilitar)
- Android Chrome - Configuración > Configuración del sitio > Elementos emergentes (mueve el control deslizante hacia permitido)
- MacOS Safari - Preferencias > Pestaña de seguridad > Bloqueadores de elementos emergentes (desmarcar la casilla)
- PC Chrome - Configuración > Avanzada > Privacidad y seguridad > Ajustes de contenido > Elementos emergentes y redireccionamientos > Bloqueado (mueve el control deslizante hacia permitido)
- PC Explorer - Configuración > Opciones de Internet > Privacidad > Bloqueador de elementos emergentes (desmarcar Bloqueador de elementos emergentes)

Inicia sesión en tu cuenta de Garmin Connect. (06)

En caso de no disponer de una cuenta de Garmin Connect, puedes crear una en connect.garmin.com/signin, o puedes iniciar sesión con tus cuentas de Facebook, Google, Yahoo, Twitter, Windows Live o LinkedIn.

Después de iniciar sesión, tendrás la opción de vincular tus cuentas de Trek y Garmin Connect. Selecciona Autorizo. (07)

Una vez completado, la página de Garmin indicará que has iniciado sesión (08) y aparecerá la opción de desconexión. (09)

3. Añade tu(s) bicicleta(s) a Bike Garage.

En la página Mi Cuenta de trekbikes.com, desplázate hasta la sección Bike Garage, a la izquierda de la pantalla, y haz clic en el botón Ver y gestionar bicicletas. (10)

También puedes seleccionar Empezar a añadir bicicletas a tu Bike Garage desde el enlace de la página de configuración de recordatorio de servicio. (11)

Haz clic en Añadir bicicleta (12) o Añadir primera bicicleta (13)
Introduce toda la información:
• Nombre de la bicicleta (apodo)
• Categoría de bicicleta
• Si se trata de una Trek, selecciona el modelo desde el menú desplegable. En caso contrario o en caso de que no poder ver el nombre del modelo, selecciona "Otra."
• Introduce el número de serie de tu bicicleta para referencias futuras en caso de robo o extravío de la misma.
• Introduce el kilometraje de la bicicleta. Si se trata de una bicicleta nueva, ajusta el odómetro a 0 (cero).
• Selecciona Añadir bicicleta (13)

Seguidamente, verás que tu nueva bicicleta ha sido añadida a tu BIKE GARAGE.

4. Selecciona tu distribuidor preferido de Trek.

Desde la página Mi Cuenta de trekbikes.com, selecciona Actualizar distribuidor preferido. (14)

También puedes hacer clic en Seleccionar un distribuidor preferido que te ayude a mantener tu bicicleta en condiciones óptimas desde el enlace de la página de configuración de recordatorio de servicio. (14)

Busca distribuidores cercanos introduciendo tu dirección (incluyendo la ciudad y provincia), o el código postal. (15)

Una vez hayas encontrado tu tienda favorita, haz clic en  Configurar como tienda favorita en la parte derecha de la pantalla. (16)

5. Completa la configuración del dispositivo.

Si has acabado de configurar tu dispositivo, ha llegado el momento de salir a pedalear.

En caso contrario, ya puedes configurar tu dispositivo Bontrager Garmin Edge 1030.

Pon en marcha tu Edge 1030 y sigue los mensajes que aparecerán en la pantalla para conectar el dispositivo a tu smartphone, selecciona preferencias personales y actualiza el dispositivo con el firmware más reciente (cuando sea necesario).

Si añades más de una bicicleta a tu Bike Garage, selecciona la bicicleta desde el campo de datos del Seleccionador de Bicicletas antes de guardar tu recorrido.

¡Disfruta!

Grupo de comparación de productos

Empezar a comparar
España / Español
You’re looking at the España / Español Trek Bicycle website. Don’t worry. We’ve all taken a wrong turn before. View your country’s Trek Bicycle website here.